+7(499)-938-42-58 Москва
8(800)-333-37-98 Горячая линия

Споры о правах на программы для ЭВМ (Москалева О.)

Авторские права на программы для ЭВМ

Споры о правах на программы для ЭВМ (Москалева О.)

Функционирование компьютерной техники невозможно без использования операционных систем или программного обеспечения.

Разработка программ является интеллектуальной деятельностью, связанная с применением специальных познаний, трудоемких процессов и затрат по времени.

В целях защиты интересов разработчика или заказчика программ для ЭВМ законодательство предусматривает возможность регистрации авторских прав на указанный объект интеллектуальной собственности. 

Что такое программа для ЭВМ

Для целей регистрации авторских прав статья 1261 ГК РФ регламентирует определение программы для ЭВМ – это совокупность специальных сведений и команд, выраженная в объективной форме и предназначенная для функционирования компьютерных устройств. Авторские права на программное обеспечение будут распространяться на следующие элементы:

  • исходный программный код и текст, с помощью которого выражаются функциональные возможности программы для ЭВМ;
  • подготовительная документация, материалы, объекты и т.д., полученные в процессе работы над новой уникальной программой для ЭВМ;
  • любые формы аудиовизуального отображения программы – функциональный интерфейс, меню и структура навигации, дизайн программы или ее отдельных элементов, и т.д.

Нужно учитывать, что ГК РФ не связывает момент возникновение авторского права с его регистрацией в уполномоченных ведомствах. Отсутствие свидетельства о регистрации создаст дополнительные сложности при доказывании фактов нарушений, однако не ограничивает авторские права на программные продукты.

Регистрация авторских прав на программно-вычислительное обеспечение компьютерной техники осуществляется вне зависимости от коммерческих перспектив продажи. 

В равной степени может быть установлен режим правовой охраны платной, бесплатной или условно-платной программы для ЭВМ, для целей регистрации прав этот фактор не имеет юридического значения.

Авторское право на программу для ЭВМ возникает уже с момента создания указанного объекта, а регистрация может осуществляться по желанию правообладателя.

Наличие подтвержденного авторского права дает следующие преимущества:

  • упрощенная защита от любых форм нелегального использования – тиражирования, копирования, возмездного или безвозмездного распространения, частичного заимствования программного кода и т.д.;
  • простота доказывания случаев нарушения права для возмещения убытков, вызванных несанкционированным использованием программы для ЭВМ (в том числе в судебном порядке);
  • возможность распоряжаться указанным объектом интеллектуальной собственности – уступать исключительное право на программу третьим лицам возмездным или безвозмездным способом, передавать объект в пользование на условиях лицензионного договора и т.д.

По своему характеру, авторские права на программные объекты для ЭВМ приравнены к правам на литературные источники (такое правило зафиксировано в ст. 1261 ГК РФ). Для целей регистрации авторских прав программа может быть представлены на любом языке и в любой форме.

Правила регистрации

Если разработчик или заказчик программного продукта принимает решение о регистрации, ему необходимо обратиться с заявкой в адрес службы Роспатента. Правила и условия регистрационных действий зафиксированы в ст. 1262 ГК РФ, выделим ключевые нюансы этой процедуры:

  • в отношении каждой регистрируемой программы для ЭВМ подается самостоятельная заявка;
  • для рассмотрения заявки представляются депонируемые материалы, в том числе реферат программы;
  • для положительного решения о регистрации программы проверяются следующие обстоятельства – уплата государственной пошлины за регистрационные действия; полнота представленных документов; правильность заполнения бланков и форм.

Поскольку авторское право на программу для ЭВМ возникает непосредственно с момента ее создания (в том числе на промежуточных этапах разработки), для целей регистрации не проводится проверка новизны и уникальности представленного объекта. Эти признаки декларируются заявителем, а достоверность представленных сведений может быть оспорена заинтересованными лицами.

Авторские права на программы для ЭВМ регистрируются по следующему алгоритму:

  • составление пакета документов для обращения в службу Роспатента – заполняется заявка, формируются депонируемые материалы, оформляется реферат, уплачивается госпошлина;
  • заявка и иные документы подаются путем личного обращения или направляются по почте;
  • проводится экспертиза представленной документации, при необходимости в адрес заявителя направляются запросы о предоставлении дополнительных бланков или пояснений;
  • после завершения проверки выносится положительное решение, а сведения о программе вносятся в федеральный реестр;
  • правообладателю выдается свидетельство о регистрации программы для ЭВМ;
  • информация о зарегистрированной программе размещается в официальном бюллетене службы Роспатента.

Отсутствие зарегистрированного авторского права на программное обеспечение не лишает возможности добиваться защиты от нарушений со стороны третьих лиц. Однако наличие свидетельства о регистрации существенно упрощает любые варианты защиты авторского права.

Защита прав

С момента создания и возникновения права на программы для ЭВМ одновременно возникает и возможность защиты интересов правообладателя. Защита исключительного права на программу для ЭВМ может осуществляться по следующим направлениям:

  • предъявление требования о признании авторского права – если отрицание или непризнание права нарушает законные интересы автора или заказчика;
  • направление требования о прекращении противоправных действий, связанных с использованием чужого авторского права на программу для ЭВМ;
  • возмещение убытков за нелегальное использование объекта авторских прав;
  • принудительное изъятие контрафактных материальных носителей с программой для ЭВМ;
  • официальная публикация судебного акта о выявленном и доказанном нарушении права.

Статья 1301 ГК РФ позволяет предъявить требование о возмещении убытков, рассчитанных правообладателем, либо о взыскании компенсации в следующих размерах:

  • в сумме от 10 тыс. рублей до пяти миллионов рублей, исходя из обстоятельств выявленного нарушения;
  • в двукратном размере от стоимости изъятого контрафакта;
  • в двукратном размере права использования программы для ЭВМ (данный критерий оценивается исходя из стандартных условий передачи прав третьим лицам).

Для взыскания перечисленных форм компенсации доказывать размер причиненных убытков не обязательно, а стоимость изъятых контрафактных экземпляров программы будет определена по результатам экспертизы.

  • Электронная заявка (на 30% меньше пошлины)
  • Консультация
  • Подготовка полного пакета документов
  • Представление интересов резидента в ФИПС
  • Делопроизводство по заявке
  • Получение свидетельства

от 16 500руб
от 2 месяцев

  • Консультация
  • Подготовка полного пакета документов
  • Представление интересов в Минкомсвязи
  • Делопроизводство по заявке
  • Получение свидетельства

от 33 000руб
от 2 месяцев

для стартапов

  • Консультирование
  • Подготовка полного пакета документов для депонирования в Библиотеке Конгресса США
  • Оплата тарифов
  • Контроль процесса регистрации, ведение делопроизводства
  • Получение сертификата о регистрации

от 18 700руб
от 12 месяцев

Центральный офис патентно-адвокатского бюро «Гардиум»

Как добраться

Пешком:

Станция метро «Рязанский проспект», первый вагон из центра, из метро направо, дойти до супермаркета, затем еще раз повернуть направо. Вы увидите две розово-серые башни.
Клиентский отдел находится во-второй башне (от шлагбаума) на 6-м этаже. С поста охраны на первом этаже необходимо позвонить по внутреннему телефону 1506, затем с документом, удостоверяющим личность, подойти к охране.

На машине:

Из центра: на пересечении Рязанского проспекта и улицы Паперника развернуться на круге и повернуть на ул. Паперника. После второй автобусной остановки, не доезжая моста, повернуть во дворы. Либо ехать дальше по улице Паперника, после моста объехать авто заправку и свернуть на улицу Вострухина, затем на 4-й Вешняковский проезд.

В центр: не сворачивая с Рязанского проспекта, проехать чуть дальше станции метро «Рязанский проспект», развернуться на круге, затем проехать в обратную сторону и повернуть на втором повороте.

Источник: https://legal-support.ru/information/blog/programmy/avtorskie-prava-na-programmy-dlya-evm/

Программы для ЭВМ как объект авторского права. Регистрация программ для ЭВМ

Споры о правах на программы для ЭВМ (Москалева О.)

Программа для ЭВМ – это представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенная для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения (статья 1261 IV Части Гражданского Кодекса РФ).Авторские права на все виды программ для ЭВМ (в том числе на операционные системы и программные комплексы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код, охраняются также, как авторские права на произведения литературы. 

Таким образом, на программу для ЭВМ признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а также личные неимущественные права.

Хотелось бы особо отметить, что авторские права не зависят от права собственности на материальный носитель (вещь), на котором находится программа для ЭВМ. И при переходе права собственности на вещь-материальный носитель, в котором выражена программа на ЭВМ, перехода или предоставления авторских прав на программу для ЭВМ не происходит.

 Автором программы для ЭВМ является и признается гражданин, физическое лицо, творческим трудом которого создана данная программа. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное.

Программа для ЭВМ может быть создана как одним автором – физическим лицом, так и несколькими авторами – физическими лицами, которые будут являться соавторами программы. Права на программу, созданную соавторами, принадлежит соавторам совместно.Не признаются авторами программы для ЭВМ лица, не внесшие личного творческого вклада в создание программы.

Если некое лицо (или лица) предоставляло автору (или авторам) программы только техническую, консультационную, организационную, материальную помощь, либо содействовало оформлению каких-либо документов, в том числе и связанных с официальной государственной регистрацией программы, либо осуществляло контроль за ходом выполнения работ по созданию программы, то такое лицо не признается автором (соавтором) созданной программы. Включение такого лица в число соавторов программы для ЭВМ является незаконным.Исключительное право (имущественное право) на программу первоначально возникает у её автора (авторов) . Это исключительное право может быть передано автором другому лицу по договору или перейти к другим лицам по иным основаниям, предусмотренным законодательством.Кроме имущественного права на программу для ЭВМ её автору принадлежит право авторства, право на имя, личные неимущественные права. Право авторства, право на имя и иные личные неимущественные права автора неотчуждаемы и непередаваемы; отказ от этих прав ничтожен.Правообладатель программы для ЭВМ – это гражданин или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на программу. Правообладатель имеет право использовать программу по своему усмотрению, может распоряжаться исключительным правом на программу любым не противоречащим закону и существу такого права способом. Распоряжение исключительным правом на программу осуществляется, в том числе, путем отчуждения по договору другому лицу (заключение договора об отчуждении исключительного права на программу для ЭВМ) или предоставления другому лицу (другим лицам) права использования программы в установленных договором пределах (заключение лицензионного договора о праве использования программы).Следует помнить, что заключение лицензионного договора не означает перехода исключительного права на данную программу к пользователю (лицензиату). Переход исключительного права осуществляется при заключении договора об отчуждении.Исключительное право на программу также может быть предметом залога. Исключительные права могут быть внесены в качестве вклада в уставный капитал.Правообладатель программы может разрешать или запрещать другим лицам использование программы, при этом отсутствие запрета не является согласием, разрешением. Другие лица не могут использовать программу для ЭВМ без согласия правообладателя. Использование программы без согласия правообладателя является незаконным и влечет определенную законодательством РФ ответственность.Если исключительное право на программу для ЭВМ принадлежит нескольким лицам совместно, то каждый из правообладателей может использовать такую программу по своему усмотрению, если соглашением между ними не предусмотрен иной порядок. При этом распоряжение исключительным правом на программу также осуществляется совместно. Все взаимоотношения правообладателей, которым исключительное право принадлежит совместно, определяются соглашением между ними.*Автор – это физическое лицо (лица), гражданин (граждане) творческим трудом которого (которых) создана программа для ЭВМ. 

Правообладатель – это физическое или юридическое лицо, которому принадлежит исключительное (имущественное) право на программу для ЭВМ.

Лицензиар – правообладатель программы, который заключает договор о предоставлении исключительных прав на программу другому лицу (лицензиату).
Лицензиат – лицо, которому по договору с лицензиаром (правообладателем) предоставлено право использования программы в обусловленных договором пределах. 
В соответствии с законом РФ интеллектуальные права на программу являются авторскими правами.

Автору программы принадлежат следующие права:

1)исключительное право на программу;2) право авторства;3)право автора на имя;4)право на неприкосновенность программы;

5) право на обнародование программы.

Пункт 4 статьи 1259:

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.

Однако программа для ЭВМ может быть официально зарегистрирована в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам РФ по желанию правообладателя.

(Следует также помнить, что авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования)
Статья 1262 ГК РФ устанавливает, что правообладатель программы в течение срока действия исключительного права на программу для ЭВМ может по своему желанию зарегистрировать программу в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности.

Особенности процедуры регистрации программы:

  1. Заявка на регистрацию программы должна относиться к одной программе для ЭВМ.
  2. Заявка должна содержать заявление о государственной регистрации программы.
  3. В заявке должен быть указан правообладатель программы и автор (авторы), если автор (авторы) не отказались быть упомянутыми в качестве такового (таковых).

  4. В заявке должны быть указаны адреса места жительства или места нахождения правообладателя и автора (авторов).
  5. Заявка должна содержать материалы, идентифицирующие программу для ЭВМ, включая реферат.
  6. К заявке должен быть приложен документ, подтверждающий уплату государственной пошлины за регистрацию программы.

Требования, предъявляемые к реферату:

Реферат, содержит следующие сведения, предназначенные для последующей публикации в официальном бюллетене Роспатента:1)Фамилию, имя и отчество каждого автора в последовательности, указанной в заявлении и дополнении к нему, если автор не отказался быть упомянутым при публикации сведений о государственной регистрации программы для ЭВМ или базы данных.

В случае желания автора быть упомянутым при публикации под псевдонимом в реферате вместо имени автора приводится его псевдоним;2) Фамилию, имя и отчество или наименование правообладателя.

Если в качестве правообладателя выступают два и более лица, приводится имя или наименование каждого из них;3) Название программы для ЭВМ или базы данных;4) Аннотацию, в которой раскрывается назначение, область применения и функциональные возможности программы для ЭВМ или базы данных.

Объем аннотации, как правило, не должен превышать 700 знаков;5) Тип реализующей ЭВМ;6) Язык программирования (для программы для ЭВМ);7) Вид и версия системы управления базой данных (для базы данных);8) Вид и версию операционной системы;

9) Объем программы для ЭВМ или базы данных в машиночитаемой форме в единицах, кратных числу байт.

Текст реферата печатается через 1,5 интервала с высотой заглавных букв не менее 2,1 мм.

В соответствии с правилами, установленными роспатентом заявителями на регистрацию программы для эвм являются:

– граждане Российской Федерации;- иностранные граждане и лица без гражданства;- Российская Федерация;- субъекты Российской Федерации;- муниципальные образования;- российские и иностранные юридические лица.

От имени физических лиц заявления о государственной регистрации программы для ЭВМ или базы данных (далее – заявление) могут подавать, в частности, законные представители (родители, усыновители, опекуны), представители, действующие в силу полномочий, основанных на доверенности.

От имени юридических лиц заявления могут подавать лица, действующие в соответствии с законом, иными правовыми актами и учредительными документами без доверенности; представители в силу полномочий, основанных на доверенности. В предусмотренных законом случаях от имени юридического лица могут действовать его участники.

От имени Российской Федерации, субъектов Российской Федерации и муниципальных образований могут действовать органы государственной власти, органы местного самоуправления в рамках компетенции, установленной актами, определяющими статус этих органов.

В случаях и в порядке, предусмотренных федеральными законами, указами Президента Российской Федерации и постановлениями Правительства Российской Федерации, нормативными актами субъектов Российской Федерации и муниципальных образований, по их специальному поручению от их имени могут выступать государственные органы, органы местного самоуправления, а также юридические лица и граждане.

На основании заявки уполномоченный орган (Роспатент) проверяет наличие необходимых документов и материалов и их соответствие требованиям закона и правил, установленных федеральным органом исполнительной власти.

При положительном результате проверки программа для ЭВМ вносится в Реестр программ для ЭВМ; заявителю направляется уведомление и свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ; сведения о зарегистрированной программе для ЭВМ публикуются в официальном бюллетене Роспатента «Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем».

Проверка наличия в заявке на регистрацию необходимых документов и материалов и их соответствия установленным требованиям осуществляется в двухмесячный срок с даты поступления заявки на регистрацию, оформленной в соответствии с правилами Роспатента.

Срок рассмотрения заявки на регистрацию исчисляется с даты поступления последнего из недостающих или исправленных документов и/или материалов.

Для ведения дел по государственной регистрации программы для ЭВМ или базы данных правообладатель может назначить представителя с выдачей ему соответствующей доверенности.

Если программа для ЭВМ зарегистрирована в Роспатенте, то договор об отчуждении исключительного права на зарегистрированную программу и переход исключительного права на программу к другим лицам без договора подлежат обязательной государственной регистрации в Роспатенте.

В соответствие со статьей 1232 несоблюдение требования о государственной регистрации договора об отчуждении исключительного права на зарегистрированную программу влечет недействительность такого договора.

При несоблюдении требования о государственной регистрации перехода исключительного права без договора такой переход считается несостоявшимся.

Сведения, внесенные в Реестр программ для ЭВМ считаются достоверными, поскольку не доказано иное.

Ответственность за достоверность представленных для государственной регистрации сведений несет заявитель.

Знак охраны авторского права.

Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов:

  1. Латинской буквы «©» в окружности;
  2. Имени или наименования правообладателя;
  3. Года первого опубликования произведения.

Под опубликованием понимается выпуск в обращение экземпляров произведения, представляющих собой копию произведения в любой материальной форме, в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения.

Источник: http://www.patent54.ru/statii/programmy-dlia-ewm/

1. Что такое программа для ЭВМ с точки зрения права?

В соответствии со ст.

1261 Гражданского кодекса РФ, программа для ЭВМ – это представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования компьютерных устройств в целях получения определенного результата. Программы для ЭВМ являются объектами авторского права. При этом авторские права распространяются на следующие части программы для ЭВМ:

  • исходный текст и объектный код;
  • подготовительные материалы, полученные в процессе создания программы для ЭВМ;
  • аудиовизуальные отображения, порождаемые программой, в частности, интерфейс, дизайн компьютерных игр и т.п.

Для использования вышеуказанных элементов программы для ЭВМ каким-либо способом требуется разрешение автора (правообладателя), полученное в форме лицензионного договора. Так, например, согласие автора необходимо для того, чтобы печатать изображения персонажей компьютерных игр на футболках, сувенирах и иной продукции.

Основным охраняемым элементом программы для ЭВМ является исходный текст. Он существует в языковой форме, т.е. доступен для понимания всем, кто знает соответствующий язык программирования.

По этой причине среди объектов авторского права программы для ЭВМ приравнены к литературным произведениям.

Этот факт объясняет многие вопросы, связанные с защитой авторских прав на программы для ЭВМ.

Подобно сюжету художественного произведения, не охраняется авторским правом алгоритм программы для ЭВМ.

Алгоритм относится к области содержания, а не формы рассматриваемого объекта авторского права, поэтому является неохраноспособным. Здесь можно подробнее прочитать о форме и содержании произведения.

С другой стороны, некоторые алгоритмы программ для ЭВМ могут защищаться патентом на изобретение.

Авторские права на программы для ЭВМ совпадают с авторскими правами на другие произведения. Подробно вопрос о перечне авторских прав уже рассматривался в главе «Авторское право: основные положения«. Между тем, следует обратить внимание на основные моменты.

Исключительное право на использование программы для ЭВМ подразумевает право автора использовать программу любыми способами и в любых формах и, соответственно, запрещать такое использование третьим лицам. Наиболее распространенные способы использования программы:

  • воспроизведение, т.е. создание экземпляров программы в любой материальной форме. Воспроизведением считается и копирование программы для ЭВМ в память компьютера.
  • распространение экземпляров программы путем отчуждения в какой-либо форме, в т.ч. путем продажи;
  • импорт экземпляров в целях распространения. В связи с этим не допускается без согласия правообладателя ввозить экземпляры в страну в целях продажи, даже если экземпляры были приобретены за границей правомерно. Это не препятствует импорту экземпляра ПО для использования в личных целях;
  • доведение до всеобщего сведения — размещение в сети Интернет;
  • переработка программы для ЭВМ, в т.ч. перевод на другой язык программирования.

Программы для ЭВМ характеризуются рядом особенностей.
Во-первых, не допускается создание экземпляра программы для ЭВМ в личных целях. Например, купив книгу, Вы можете сделать для себя и членов семьи её копию для использования в личных целях.

В отношении программы для ЭВМ допускается только изготовление копии в архивных целях. Какие-либо действия в отношении копии правомерны, если только утерян первоначальный экземпляр.

Более того, при прекращении срока действия лицензионного договора архивная копия должна быть уничтожена.

Во-вторых,  в целях обеспечения технической совместимости с компьютером разрешается вносить изменения в программы для ЭВМ и исправлять явные ошибки.

В-третьих, при соблюдении следующих условий допускается декомпилировать программу для ЭВМ:

  1. цель декомпиляции – обеспечить взаимодействие между разными программами;
  2. декомпилируются только те части программы, которые необходимо для достижения вышеуказанной цели;
  3. исходный текст не был доступен из других источников;
  4. исходный текст не используются в каких-либо иных целях, в т.ч. для создания аналогичной или схожей программы.

В-четвертых, условия лицензионного договора на программы для ЭВМ могут быть изложены на экземпляре ПО. Начало использования программы признается согласием с условиями коробочной лицензии.

В-пятых, по желанию правообладателя осуществляется государственная регистрация программы для ЭВМ. О юридическом значении регистрации программы для ЭВМ подробно написано в этом разделе сайта Sum IP. Кроме того,  на этой странице описана процедура регистрации программного обеспечения, срок регистрации и сумма госпошлин.

Полезные ссылки по теме «Программы для ЭВМ»:

1. Регистрация программы для ЭВМ – Федеральный институт промышленной собственности.
2. Статья в словаре «Программа для ЭВМ«.
3. US Copyright Office.

Источник: http://sumip.ru/biblioteka/avtorskoye-pravo/obekty-avtorskogo-prava/avtorskim-prava-na-programmy-dlya-evm/

Поделиться:
Нет комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.